英語日記

#112 英語の【好き♡】のこなれた言い方を知っていますか?

英語日記


⭐️シニアのやり直し英語日記| Day 112(2026.11.21)

今年の4月末に仕事を辞めて、5月から6月は日本旅行に行き、7月から10月末まで大人の英語のやり直しをして、今年はとても充実した日々を過ごしました。日本旅行後、ラキトトが熟睡しなくなり、また家庭内別居することになりましたが、それも落ち着き今では毎晩、家族みんな爆睡してます。最近は悩んでいたお腹問題も水や食事を変えてから調子が良くなり、今は体に痛いところもないですし、すこぶる快調なんです。なので今月からはゆったりと穏やかな日々に幸せを感じています。

私の人生はローラーコースターのようにアップダウンが激しかったので、今が人生で一番穏やかな日々かもしれません。昔、占いの人に「あなたは大器晩成で60歳過ぎたら幸せになれます」と言われました。その時は10代だったので「60歳っておばあちゃん。そんな時に幸せになっても仕方ないわ」と思っていました。でも、若い時だからこそ苦労もできたように今は思えます。そして年をとってから苦労するのは精神的にも体力的にも辛いので私は大器晩成型でよかったです😊

私はシンプルな生活の中で、散歩して青い空を見たり、気持ちいい風を感じたりするのが好きです。手作りした和食が好きです。ワンコたちの笑顔も好きです。こんな小さな好きなことがあるだけで私は幸せを感じます。


💡 Today’s Key Phrase

英語の好き♡に、こなれた言い方があるのを知っていましたか?

定番の「好き」は犬に例えると、I like dogsとか 、I love dogsですね。ハワイに移住してから、ネイティブが使うこんな表現も知りました。

⭐️I’m big on dogs. (私、犬派なのよね)

I’m big on 〜で「〜に目がない」「〜派なんだよね」「〜にハマってる」といった、熱量やこだわりが少し強めな「好き♡」の言い方です。I’m big on からは、いろいろな好きに使えます😊

  • 食べ物・飲み物
    I’m big on Japanese food.(和食が大好きなんです。)
    I’m not big on spicy food.(辛いものはあまり得意じゃないんです。)
  • スポーツ・運動
    I’m big on golf.(ゴルフが大好きで、よくやっています。)
    I’m big on Pilates these days.(最近ピラティスにすごく力を入れています。)
  • 趣味・ライフスタイル・行動(-ing形)
    I’m big on baking.(お菓子作りが大好きなんです。)
    I’m big on traveling.(旅行が大好きです。)
    I’m big on gardening.(ガーデニングが好きでよくやっています。)

好き♡の表現に I’m big on 〜を使うとネイティブ感でますよ😉

⚠️注意点は「家族・友人・恋人など」人に対しては使いません。

○ I love my family. / I’m crazy about my dogs.
(家族や愛犬への愛情は、いつも通り love や crazy about が一番自然です)

Love(大好き)、crazy about 〜(〜に夢中)という好き♡になります。

× I’m big on my husband. / I’m big on my daughter.
(夫や娘など人には使いません)注意してくださいね。

🐶犬派の言い方には私はI’m a dog lover.(私は犬派 / 私、犬がめちゃくちゃ好き♡)と言っています。他にも 、 I’m a dog person.(私は犬派)があります。「あなたは犬派?猫派?」なんて、2つのうちどちら?みたいに聞かれた時ネイティブは I’m a dog person.って言ってます。

🌈キーフレーズのネイティブ音声です♪リプロダクションの練習にお使いください😊

コメント